英語でもお気軽にお問い合わせ下さい。 Please have a contact us in English.

国際結婚に必要となる手続きについて説明致します

皆さん、こんにちは。群馬県邑楽郡大泉町の行政書士事務所 行政書士オフィスかわしまです。

当事務所では、外国人の方のビザ、在留資格の新規申請、更新申請、変更申請等のサポートをしております。その他、日本で暮らすにあたり、疑問に思われることなどございましたら、お気軽に当事務所にご相談下さい。

こちらの記事では、日本人の方が国際結婚をする上で必要となる事項について説明させて頂きます。現在、日本には色々な国の方が訪れるようになっております。反対に日本からも、他国に出ていくケースも多くなっております。このような状況下において、国際結婚が増加するのは、当然と言えば当然でしょう。とは言え、諸々の手続きは決して簡単ではありません。それぞれの国でルールも異なりますし、結婚における手続きも異なるためです。こちらの記事を大元に、それぞれ国の事情の詳細を更に確認されることをおすすめします。

国際結婚は、異なる国籍や文化背景を持つ二人が人生を共にする決断であり、法的手続きだけでなく、言語、文化、価値観の違いを乗り越える努力も必要です。お互いの国を尊重しながら、よい方向にいくことを願っております。

目次

国際結婚の法的手続きについて

※こちらの記事は、一般的な法的手続きについて説明しています。個々の国で事情が異なる可能性がありますので、ご結婚される相手方の国の結婚制度について、更に詳細に確認するようにして下さい。

日本で婚姻届を提出する場合

日本人が外国人と結婚する際、日本の市区町村役場に婚姻届を提出することができます。必要書類は以下の通りです:

  • 婚姻届書(日本の様式)
  • 外国人の婚姻要件具備証明書(その国の法律で結婚できることを証明する書類)
  • 外国人の出生証明書やパスポートのコピー
  • 翻訳文(外国語の書類には日本語訳を添付)

婚姻要件具備証明書は、外国人の出身国の大使館や領事館で取得するのが一般的です。国によってはこの証明書の発行が難しい場合もあるため、代替書類や宣誓供述書が必要になることもあります。

相手国で婚姻手続きをする場合

相手国の法律に従って婚姻手続きを行う場合、日本人側はその国の婚姻制度に従う必要があります。多くの国では以下のような書類が求められます:

  • 独身証明書(日本では戸籍謄本で代用可能)
  • 出生証明書
  • パスポートのコピー
  • 婚姻要件具備証明書
  • 翻訳文(現地語)

婚姻が成立した後、日本の役所に「外国での婚姻届」を提出することで、日本でも法的に婚姻が認められます。

国際結婚に伴う在留資格・ビザについて

結婚後、日本で一緒に暮らす場合、外国人配偶者は「日本人の配偶者等」という在留資格を取得する必要があります。申請に必要な書類を以下に記載します。ただし、こちらに記載の書類は一部であり、これら以外にも状況に応じて用意する必要がある書類もありますのでご注意下さい。:

  • 在留資格認定証明書交付申請書
  • 婚姻証明書(日本または外国での婚姻)
  • 日本人配偶者の住民票・戸籍謄本
  • 質問書(結婚の経緯や生活状況を記載)
  • 写真(2人の関係性を示すもの)
  • 収入証明書(扶養能力の証明)

審査では、結婚が真実性のあるものであるか、生活基盤が整っているかが重視されます。偽装結婚の疑いがある場合、許可が下りないこともあります。

在留資格「日本人の配偶者等」については、こちらの記事でも説明しております。

国際結婚に関するビザ、在留資格についてご不明な点がございましたら、お気軽に当事務所にご相談下さい。

言語と文化の違いへの理解と対応について

国際結婚では、言語の壁や文化の違いが日常生活に影響を与えることがあります。例えば:

  • 価値観の違い:家族観、宗教、食習慣、育児方針など
  • コミュニケーションのスタイル:直接的・間接的な表現、感情の表し方
  • 生活習慣の違い:時間感覚、家事分担、金銭感覚

これらの違いを乗り越えるには、互いの文化を尊重し、歩み寄る姿勢が不可欠です。言語学習や異文化理解のための努力も、円満な関係を築くために重要です。

国際結婚に伴う法律・制度の違いについて

結婚後の姓の扱いや財産管理、子どもの国籍など、法制度の違いにも注意が必要です。

  • 姓の変更:日本では婚姻により姓を変更することができますが、外国では姓を変えないケースもあります。
  • 財産分与・相続:国によって夫婦財産制が異なるため、将来的な相続や離婚時の財産分与に影響します。
  • 子どもの国籍:日本では父母のいずれかが日本人であれば出生時に日本国籍を取得できますが、二重国籍の扱いは国によって異なります。

結婚後の生活設計と家族との関係について

国際結婚では、配偶者の家族との関係も重要です。言語や文化の違いから誤解が生じやすく、親族との関係構築に時間がかかることもあります。

また、将来的にどの国で暮らすか、子育ての方針、教育環境なども話し合っておくべきです。生活設計を明確にすることで、安心して家庭を築くことができます。

お問い合わせはこちら

国際結婚は、法的手続きだけでなく、文化的・心理的な準備も必要です。互いの違いを理解し、尊重し合うことで、豊かな国際的な家庭を築くことができます。手続きは煩雑に感じるかもしれません。そんな時は、当事務所にお気軽にご相談下さい。日本で一緒に生活されるのであれば、配偶者の方のビザの取得のサポートを致します。配偶者の方の国から日本に呼び寄せる必要があるかもしれませんし、色々なケースがあるでしょう。お気軽にご連絡をお願いします。

お問い合わせは、以下のフォームからお願いします。

お電話、あるいは、Zoom、Google Meet、Teams、LINE等のオンラインツールでのお問い合わせも可能です。こちらをご覧下さい。

    ご相談内容によっては、相談料を頂戴致します。ご了承のほどお願い致します。お手数ですが、以下の内容について、すべての項目を入力お願いします。

    よかったらシェアしてね!
    • URLをコピーしました!
    • URLをコピーしました!
    目次